Urban legend has it that Robert Redford was so chagrined by the impact his cinematographic masterpiece “A River Runs Through It” had on southwest Montana he wouldn’t include locations in the credits ...