In Afrikaans, says Tolley, chameleons have two common names. One is verkleurmannetjies, which means “colorful little men.” ...