Pope Francis and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu traded words on Monday over the language spoken by Jesus two millennia ago. "Jesus was here, in this land. He spoke Hebrew," Netanyahu told ...

This study is the first attempt to apply a masked language modeling approach to corrupted inscriptions in Hebrew and Aramaic languages. More ancient texts are discovered throughout the Near East every ...

Deputy Editor Amanda Borschel-Dan is the host of The Times of Israel's Daily Briefing, What Matters Now and The Reel Schmooze podcasts, and heads up The Times of Israel's features. The earliest stone ...

Ten Bible mistranslations altered scripture's meaning, from virgin to hell to Moses's horns, shaping centuries of doctrine.

Israel’s Prime Minister was arguing with the Pope over what language Jesus spoke” sounds like the setup to a weird joke. Which, actually, it is. Lasting just a few seconds, the dustup reflects ...

Please note that the posts on The Blogs are contributed by third parties. The opinions, facts and any media content in them are presented solely by the authors, and neither The Times of Israel nor its ...

LONDON — Geoffrey Khan had almost given up. A linguist at the University of Cambridge, he was in Tbilisi, Georgia, to find the last speakers of a rare dialect of Aramaic. The first of his three leads, ...

Let there be shlama rabba, great peace, from heaven and life on us and on all Israel, and let us say amen עוֹשה שָׁלוֹם בִּמְרומָיו הוּא יַעֲשה שָׁלום עָלֵינוּ וְעַל כָּל יִשרָאֵל ...