Sometimes you can draw a short, straight line between two albums from the same band. That's not the case for Maps & Atlases — not right now, at least. The veteran Chicago rock band's new album ...