Coffee shops aren't necessarily known for bargain-priced beverages, so knowing which spots are worth it is key. If we see ...