Oregon State Police and federal authorities are investigating an assault in Clackamas County after three people posing as federal immigration agents pulled a driver over, detained and assaulted them.