Its display of crocuses is the largest in the country, and it has a venerable history – but what kind of history, nobody quite knows ...