Sometimes, two is better than one. But not when it comes to agency partnerships for video ad buying. The French food and snack maker Danone (or Dannon, as the Americans call the US subsidiary) ...