At the sprawling South Shore Cultural Center, the early-morning sun casts a golden glow on the stables nestled just beyond the gated entrance. On this 20-degree Thursday, the waves of nearby Lake ...