There are some things you can only understand about a culture if you've lived there. Eastern Europe is no different – the post-Soviet experience is hard to describe, but it's something you would have ...