You won’t be surprised to learn that “Ferdinand,” the new animated feature based on the beloved 1936 children’s book, manages to find a way to put the titular bull into a literal china shop. What ...