A series of text messages sent to a private investigator appears to show George Zimmerman threatening Beyoncé over the recently premiered docuseries, Trayvon Martin: Rest in Power, produced by Jay-Z.