I thought I knew how purchasing a property worked but I nearly made some costly mistakes ...