You can add friends in "Minecraft" through their Microsoft account's gamertag, regardless of which platform they use to play the game.

While there are technically 14 different versions of Minecraft, almost everyone is playing either Minecraft: Java Edition or Minecraft: Bedrock Edition.