Finding the right job candidates can be a tough task, but there are simple ways to improve the hiring process.