Joe Jacoby, former offensive tackle for Washington’s NFL franchise and three-time Super Bowl champion, advanced in consideration for the Pro Football Hall of Fame.