It’s a Thursday night, and Round1 Bowling and Amusement in the Puente Hills Mall is abuzz with local teens bowling, singing karaoke and playing games in the arcade. But one corner of the arcade looks ...