Several residents found potential eviction notices on their doors, but the letters didn’t provide a reason.