Should family members track each other's location? A therapist explains the risks, trust issues, and privacy concerns.