Expert DIYer April Wilkerson makes a step stool with a beautifully CNC-carved top that’s functional and decorative.