The case was tied to "Operation Nightingale," a massive federal investigation of nursing schools that allegedly were providing fraudulent diplomas and transcripts.