A new tourist complex invites guests to stay in 12 boutique apartments above the site said to have been King David's Palace.