Video shared on social media shows people falling from the window of a university building in Dakar as a fire burns.