The most intriguing thing about “Crooked Cross,” a play following a young, Jewish doctor and his gentile fiancée in Bavaria as the Third Reich rose to power, is when it was written: some time between ...