Que signifient les paroles en breton de la chanson des Français à l’Eurovision 2022 ? Voici quelques éléments pour décrypter « Fulenn », d’Alvan & Ahez, avant la grande finale du concours à Turin.

Sylvie Genest does not work for, consult, own shares in or receive funding from any company or organization that would benefit from this article, and has disclosed no relevant affiliations beyond ...

Une douzaine d'artistes français investissent ces jours-ci la salle Pierre-Mercure pour y présenter Les Franglaises, un spectacle où ils traduisent, de façon littérale, de grands succès de la chanson ...

Un concert réunissant la chorale franco-britannique de Saint-Mayeux, la fanfare de Corlay, dirigées par Carl Smith, et la troupe Arlequin, de Gouarec, est prévu samedi. Votre e-mail, avec votre ...

Les 17 élèves de la nouvelle promotion du télécrochet de TF 1 reprennent depuis samedi dernier la VF du tube, traduit pour la comédie musica ...

DÉCRYPTAGE - Longtemps relégué au second plan face à l’anglais, le français retrouve de la voix chez les nouvelles générations de chanteurs. Mais nage toujours à contre-courant dans un océan numérique ...

Vous avez une oreille musicaleproche du niveau -10et vous n'avez jamais rien compris auxparoles enanglais dans les chansons... Rassurez-vous, vous n'êtes plus seul ! D'autres s'amusent des "bugs" de ...

Intuition, qui sera le plus proche ? Meurtres à... Rugby : Top 14 - Toulon / Castres Portrait de la jeune fille en feu Echappées belles VIDÉO - Le ministre de la Culture a commenté mardi en audition ...

Depuis le 6 mai et l'élection de François Hollande, on attendait de savoir quand Carla Bruni allait à nouveau paraître en tant que chanteuse. Son agent et ami de longue date, Bertrand de Labbey, ...

Qu’est ce qui se cache derrière l’engouement des artistes québécois pour le mélange des langues: s’agit-il d’un choix de nature artistique? Du reflet d’un phénomène d’acculturation? Ou du résultat ...