Snap wants to help educators have a better understanding how how teens use Snapchat, as well as the safety resources and protections that are available to schools and students.