Travelers love a good twist, especially the kind that arrives wrapped in airline jargon and quietly reshapes the way we all ...