To fix the issue where VirtualBox Shared Folder permission is denied in Windows 11, restart the Virtual Machine and try running VirtualBox as an Admin and see.