The book is inspired by "a series of long-buried true stories about Detroit during the Prohibition era," Sepetys tells PEOPLE ...