Catherine O’Hara, best known for ‘Home Alone’ and ‘Schitt’s Creek’, has passed away at 71. A look back at her life, career, and most loved roles.