PHOENIX — The Arizona Democratic Party goes to federal court Tuesday, Oct. 3, in a bid to overturn a ban on “ballot harvesting” and ensure that ballots cast in the wrong precinct are counted anyway.