Shakira cancelled her third performance in her Las Mujeres Ya No Lloran tour, this time due to stage production issues.