The federal health agency is investigating an illness outbreak that sickened 27 passengers and crew members aboard a luxury cruise sailing from Miami to Honolulu.