Tougher tests aimed at restricting the flexibility of rear wings have been introduced for this weekend's Chinese Grand Prix.