Steam has censored a game featuring queer artwork due to Russian LGBTQ+ propaganda laws, but the game's developer isn't ...