Decorations, kitschy cocktails, and festive menus take over a growing number of Twin Cities bars and restaurants.