Plans for artists’ studios in Greenwich Council’s former offices at Riverside House to be turned into student halls and a Holiday Inn have been approved by the local authority’s planning board.