Locked doors, police presence and new safety plans mark a shift for local parishes, even as leaders try to remain welcoming.