“It took about a month to plan and bring everything to life, and it was truly a team effort,” Nicole Quimby tells PEOPLE ...