In the heart of Laguna Beach's rich artistic heritage, women artists are making their mark, balancing tradition and ...