If finalised, the UK would be the fourth Nato member to reach a deal with the Philippines allowing troops to train on each other’s soil.