The Toronto Maple Leafs could reach a resolution with the ongoing saga involving a disgruntled forward as soon as this weekend.