Cage gave one of his most unhinged performances in a 2017 action thriller that went largely forgotten about, but is now a streaming hit.