The FDA approved Lynkuet, a new nonhormonal menopause drug that reduces moderate to severe hot flashes and night sweats.