Nike and Kim Kardashian’s latest collection introduces a comprehensive system of dress inspired by the elegance of modern ballet.