Greenwich man found dead after a late-night drug deal; police say fentanyl mixed with a veterinary anesthetic was sold.