A Department of Transportation worker made the grisly discovery while mowing the grass next to the highway, just steps from Cypress Hills Cemetery, around 10:30 a.m. Aug. 6, cops and sources said.