A former top college football player has died along with members of her family in a private plane crash in New York state.