Rivian Automotive Inc. must defend against shareholder allegations the electric-vehicle maker overstated demand based on ...