The judge who ordered the government to facilitate the return of a wrongly deported Maryland man from El Salvador will hear from DOJ attorneys at a hearing Tuesday.